Patrice, un garçon de 13 ans, est installé dans sa chambre pour faire de la recherche dans Internet sur son groupe rock préféré, les Rebelles. Il trouve des centaines de sites. Il clique sur le premier lien, qui l'amène à un site Web spectaculaire combinant des couleurs vives et de nombreuses animations faisant la promotion des produits des commanditaires – verres à bière, tee-shirts et casquettes. Patrice se sent tout de suite interpellé par l'invitation :

... Joignez-vous à d'autres compagnons des Rebelles et enrock'n'rollez-vous à l'événement le plus branché de l'année ! Inscrivez-vous et courez la chance de gagner des billets gratuits pour le concert des Rebelles, commandité par la Brasserie Houblon, fabricant de la bière Rage. Assistez au concert des Rebelles à New York. Écoutez leurs derniers succès. Envoyez une photo des Rebelles à un ami. Participez au « party clandestin » des Rebelles et amusez-vous avec d'autres admirateurs du groupe.

Patrice répond au questionnaire pour participer au concours. Il envoie des cartes électroniques des Rebelles à cinq amis et va ensuite voir le « party clandestin ».

On lui demande d'entrer un code d'usager et un mot de passe. Il doit aussi cocher une case pour indiquer son âge. Patrice décide de mentir au sujet de son âge puisqu'il faut avoir 19 ans pour participer au concours. Peu après, le Rebelle Stimulus, l'hôte du « party clandestin », lui souhaite la bienvenue. Le Rebelle Stimulus lui indique qu'il peut parler avec des membres du groupe et rencontrer d'autres fans sympas des Rebelles dans les groupes de discussion.

Patrice entre dans un groupe de discussion. Il commence d'abord par observer ce qui se passe et par lire les messages au sujet du style de vie des Rebelles, de leur code vestimentaire anticonformiste et de leurs « partys ». Il remarque que « Radical », le guitariste soliste du groupe, est présent et qu'il donne des conseils. Patrice se joint à la discussion pour voir ce que fait Radical après ses concerts. Il a tellement hâte de dire à ses amis qu'il a fait la connaissance de Radical ! Patrice dit ensuite au revoir aux gens du groupe de discussion et part explorer quelques-uns des « super sites virtuels sur les Rebelles »...

Une autre trouvaille ! Des liens vers des dizaines de sites sur les Rebelles. Il fait défiler la page un peu vers le bas et clique sur « Rebelles en fumée ». Il attend que la page et les images se téléchargent lentement. Il y a une photo des Rebelles assis en arrière-scène après un concert en train de fumer et de boire de la bière Rage, comme l'avait décrit Radical. Ils ont l'air tellement « cool » ! Sous la photo, Patrice trouve d'autres liens :

Célébrités et cigarette Envol et en fumée alt.fumeurs Bureaux de tabac et produits du tabac

Il consulte le premier site. Super ! Il n'avait pas la moindre idée qu'autant de gens « cool » fumaient ! Il consulte certains de leurs sites et les ajoute à ses signets pour y retourner plus tard.

Patrice rencontre ses amis le lendemain. Ils se saluent et discutent avec passion du site Web des Rebelles et de la carte postale qu'ils ont reçue. Après l'école, ils se rendent chez Patrice. Ce dernier allume son ordinateur, se branche à Internet et vérifie son courrier électronique. Il a reçu quelques messages. Le premier lui vient de la Brasserie Houblon qui l'invite à consulter à nouveau le site pour se tenir au courant de la série de concerts « Rebelles et Rage » de Houblon. Patrice ira plus tard parce qu'il veut montrer à ses amis son signet « Célébrités et cigarette »...