Dans cette catégorie d'âge, les filles et les garçons aiment faire sensiblement les mêmes activités dans Internet. Les cinq sites les plus populaires mentionnés par les filles et par les garçons dans Les jeunes Canadiens dans un monde branché sont :

Filles :

1. radio-canada.ca/jeunesse
2. teletoon.com
3. vrak.tv
4. caramail.com
5. bonus.com

Garçons :

1. caramail.com
2. yahoo.com
3. freearcade.com
4. bonus.com
5. jeuxvideo.com, foxkids.com, teletoon.com, vrak.tv

• Les garçons et les filles dans ce groupe d'âge sont attirés vers Internet par la télévision. Leur activité préférée consiste à visiter des sites complémentaires à des stations ou des émissions de télévision. Chez les filles, la popularité de ce type de site est nettement plus marquée que chez les garçons.
  
  
• La deuxième activité favorite pour ce groupe d'âge est le jeu. Les sites qui offrent des jeux comme freearcade.com. ou les sites jeunesse comme bonus.com ou encore les sites reliés à la télévision qui ont une section jeux ont la cote auprès des garçons.
  
  
• La troisième activité en ligne préférée de ces jeunes est l'utilisation des services de courriel gratuit, tels que hotmail.com ou caramail.com.
  
  
• Les deux autres activités les plus populaires sont : la navigation pour le plaisir et le téléchargement de fichiers de musique (napster.com).
  
  
• Les portails généralistes comme yahoo.com sont également mentionnés parmi les sites préférés : autant de filles que de garçons mentionnent yahoo.com comme leur site Web préféré.
  
  
• Les sites d'animation, de bandes dessinées et d'humour figurent parmi les huit sites les plus visités.
  
  
• Les activités de divertissement dans Internet sont de loin les plus populaires chez les 9-10 ans.