Système de codification canadien des cassettes vidéo à usage familial
| Système de codification de la Motion Picture Association of America
|
 | -01.gif) |
Convient à tous les publics.
| Convient à tous les âges. Ce film ne contient rien de choquant pour les parents. Ne comporte pas de termes grossiers ou de scène à contenu sexuel ; ne contient pas de nudité ou de référence à la drogue et la violence est réduite au strict minimum.
|
 | -01.gif) |
Surveillance parentale conseillée. Le thème ou le contenu peut ne pas convenir à tous les enfants.
| Surveillance parentale conseillée. Contient certains éléments qui ne conviennent pas aux enfants. Peut contenir des blasphèmes et des scènes de violence. Ne contient pas de référence à la drogue ou de scènes à contenu sexuel explicite.
|
 | -01.gif) |
Convient aux personnes âgées de 14 ans et plus. Visionnement avec un adulte conseillé pour les moins de 18 ans. Pas de location ni d'achat pour les moins de 14 ans. Parents avertis. Peut contenir des scènes de violence, du langage grossier et/ou des scènes à contenu sexuel suggestif.
| Les parents sont fermement avertis que certains éléments du contenu ne conviennent pas aux enfants de moins de 13 ans. Cette cote est requise en raison de consommation de drogue ainsi que d'une seule utilisation de juron à connotation sexuelle.
|
 | -01.gif) |
Convient aux personnes âgées de 18 ans et plus. Visionnement avec un adulte conseillé pour les moins de 18 ans. Pas de location ni d'achat pour les moins de 18 ans. Parents fermement avertis. Forte probabilité de violence explicite, de fréquent langage grossier, d'activité sexuelle et/ou de scènes d'horreur.
| L'accompagnement parental ou par un adulte responsable de tout jeune âgé de moins de 17 ans, est obligatoire. Peut contenir du langage grossier, des scènes de consommation de drogue, de violence brutale, des scènes à contenu sexuel et dénudées et la l'emploi de plus d'un juron.
|
 | -01.gif) |
Réservé aux 18 ans et plus. Pas d'achat ni de location pour les moins de 18 ans. Le contenu ne convient pas aux mineurs. Ces cassettes vidéo contiennent l'utilisation fréquente de scènes d'activité sexuelle, de brutale violence explicite, de scènes d'horreur intense et/ou d'autre contenu choquant.
| Accès réservé aux plus de 17 ans. (La limite d'âge peut varier dans certaines régions.)
|
 |
|
Contenu dispensé de classement, p.ex. documentaires, émissions d'information sur la nature, les voyages, la musique, la culture, les sports et les activités de loisirs et émissions éducatives et pédagogiques.
 |
|
